to Indonesian

REGULATION OF THE MINISTER OF TRADE
No. 52/M-DAG/PER/8/2012

CONCERNING
AMENDMENT TO THE REGULATION OF THE MINISTER OF TRADE No. 29/M-DAG/PER/5/2012 CONCERNING PROVISIONS ON THE EXPORT OF MINING PRODUCTS

BY THE GRACE OF ALMIGHTY GOD,
THE MINISTER OF TRADE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Attachment

Considering:

a. that in the framework to increase effective implementation of export regulation on the several mining products, it is necessary to amended Regulation of the Minister of Trade No. 29/M-DAG/PER/5/2012 concerning Provisions on the Export of Mining Products;

b. that based on consideration as intended in paragraph a, it is necessary to stipulate Regulation of the Minister of Trade;

In view of:

1. Trade Law 1934 (Statute Book No. 86/1938);

2. Law No. 8 Prp of 1962 concerning Trade in Goods Under Supervision (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 42/1962, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 2469);

3. Law No. 7/1994 concerning Ratification of Agreement Establishing The World Trade Organization (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 57/1994, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 3564);

4. Law No. 10/1995 concerning Customs (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 75/1995, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 3612) as amended by Law No. 17/2006 (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 93/2006, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 4661);

5. Law No. 39/2008 concerning the State Ministries (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 166/2008, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 4916);

6. Law No. 4/2009 concerning Mineral and Coal Mining (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 4/2009, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 4959);

7. Law No. 32/2009 concerning the Protection and Environmental Management (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 140/2009, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 5059);

8. Government Regulation No. 23/2010 concerning the Implementation of Business Activities of Mineral and Coal Mining (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 29/2010, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 5111) as amended by Government Regulation No. 24/2012 (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 45/2012, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 5282);

9. Government Regulation No. 9/2012 concerning Types and Tariff of Non-Tax State Revenues Applicable At the Ministry of Energy and Mineral Resources (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 16/2012, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 5276);

10. Presidential Decree No. 260/1967 concerning Affirmation of Duties and Responsibilities of the Minister of Trade in Foreign Trade;

11. Presidential Decree No. 84/M/2009 concerning Establishment of United Indonesia Cabinet II, as amended by Presidential Decree No. 59/P/2011;

12. Presidential Decree No. 47/2009 concerning the Establishment and Organization of the State Ministries, as amended several times, the latest by Presidential Regulation No. 91/2011;

13. Presidential Regulation No. 24/2010 concerning Position, Duties and Functions of the State Ministries as well as Organizational Structures, Duties, and Function of Echelon I of State Ministries, as amended several times, the latest by Presidential Regulation No. 92/2011;

14. Regulation of the Minister of Finance No. 145/PMK.04/2007 concerning Provisions of Customs in the Export Sector;

15. Regulation of the Minister of Finance No. 46/PMK.04/2009 concerning Customs Notification in the Framework of the Entry and Releasing of Goods into and from Zones that have been Appointed as Free Trade Zones and Free Ports;

16. Regulation of the Minister of Trade No. 31/M-DAG/PER/7/2010 concerning Organization and Administration of the Ministry of Trade;

17. Regulation of the Minister of Energy and Mineral Resources No. 07/2012 concerning Enhancing the Value Added of Mineral through Mineral Processing and Purification Activities as amended by Regulation of the Minister of Energy and Mineral Resources No. 11/2012;

18. Regulation of the Minister of Trade No. 13/M-DAG/PER/3/2012 concerning General Provision in Export Sector;

19. Regulation of the Minister of Trade No. 29/M-DAG/PER/5/2012 concerning Provisions on the Export of Mining Products;

DECIDES:

To stipulate:

REGULATION OF THE MINISTER OF TRADE CONCERNING AMENDMENT TO THE REGULATION OF THE MINISTER OF TRADE No. 29/M-DAG/PER/5/2012 CONCERNING PROVISIONS ON THE EXPORT OF MINING PRODUCTS

Article I

Attachment I of Regulation of the Minister of Trade No. 29/M-DAG/PER/5/2012 concerning Provisions on the Export of Mining Products shall be amended become as listed in Attachment that is an integral part of this Ministerial Regulation.

Article II

1. When this Ministerial Regulation comes into force, provisions on the mining products marble and travertine in blocks (Tariff Post/HS 2515.12.10.00), marble and travertine in slabs (Tariff Post/HS 2515.12.20.00), the granite blocks (Tariff Post/HS 2516.12.10.00), and granite slabs (Tariff Post/HS 2516.12.20.00) subject to the Regulation of the Minister of Trade No. 03/M-DAG/PER/1/2007 concerning Verification or Technical Inquiry on the Export of Group C Materials In addition to the Sand, Soil and Top Soil (Including Humus).

2. This Ministerial Regulation shall come into force on August 20, 2012.

For public cognizance, this Ministerial Regulation shall be promulgated by placing it in the State Gazette of the Republic of Indonesia.

Stipulated in Jakarta
on August 14, 2012
MINISTER OF TRADE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
signed,
GITA IRAWAN WIRJAWAN